Pomoc w drodze do publikacji

Twoja książka — od tekstu do publikacji.

Pomagam autorkom i autorom wydać książkę — od propozycji wydawniczej i składu tekstu, po wybór papieru i kontakt z drukarnią.

Serdecznie zapraszam do udanej współpracy!
Paulina Kuzawińska

Usługi — co oferuję?

129 zł / arkusz wydawniczy*

Skład i łamanie tekstu

InDesign • czytelny układ • przygotowanie pliku dla drukarni.

* 1 AW = 40 000 znaków ze spacjami (zzs).

220 zł / 60 minut

Konsultacja wydawnicza (techniczna) online

Format książki • papier • oprawa • nakład • wymagania drukarni • procedura ISBN.

od 349 zł

Propozycja wydawnicza

Przygotowanie kompletnej propozycji wydawniczej gotowej do wysłania do wydawnictwa.

249 zł

Recenzja fragmentu

Konkretne uwagi: co działa, co warto poprawić i jak wzmocnić tekst.

Zakres: do 40 000 znaków ze spacjami (większy fragment — wycena indywidualna).

Dla kogo to jest?

Wybierz ścieżkę, a podpowiem najlepsze rozwiązanie.

Chcę wydać książkę samodzielnie (self-publishing)

Masz gotowy tekst i potrzebujesz składu i łamania tekstu, przygotowania plików do druku oraz wsparcia w kontakcie technicznym z drukarnią.

Celuję w tradycyjne wydawnictwa

Potrzebujesz recenzji fragmentu i gotowej propozycji wydawniczej do wysyłki.

Potrzebuję uporządkować projekt książki

Podczas konsultacji 1:1 pomagam zaplanować kolejne kroki: zdecydować, czy celować w wydawnictwa czy self-publishing, określić potrzebny zakres prac i sensowną kolejność działań.

Pakiety usług

Ceny startowe („od”) – ostateczna wycena zależy od złożoności i objętości.

📦 Pakiet dla self-publishera
Od gotowego tekstu do przygotowania książki do druku

od 1890 zł

Dla autorów, którzy chcą wydać książkę samodzielnie i potrzebują profesjonalnego składu oraz wsparcia w decyzjach technicznych i formalnych.

Efekt: gotowe pliki do druku + jasna ścieżka wydania książki bez technicznego chaosu.

  • skład i łamanie tekstu w Adobe InDesign (tekst ciągły)
  • przygotowanie plików do druku (PDF wnętrza zgodny z wytycznymi drukarni)
  • konsultacja wydawnicza (techniczna): format, papier, oprawa, nakład
  • pomoc w przygotowaniu do uzyskania numeru ISBN
  • kontakt z drukarnią w zakresie plików i wytycznych
Pakiet obejmuje tekst do 10 arkuszy wydawniczych (1 AW = 40 000 znaków ze spacjami). Powyżej 10 AW: + 129 zł za każdy kolejny arkusz. Tekst złożony (tabele, przypisy, ilustracje) – wycena indywidualna. Pakiet nie obejmuje projektu okładki. Wniosek ISBN składany przez autora; złożenie w imieniu autora możliwe na podstawie pełnomocnictwa.

📨 Pakiet przed zgłoszeniem do wydawnictwa
Gotowa propozycja do wydawnictwa + jedno omówienie i dalsze kroki

od 690 zł

Dla autorów, którzy chcą wysłać książkę do tradycyjnych wydawnictw i potrzebują kompletnej, spójnej propozycji oraz krótkiego omówienia: co dalej i jak to zrobić sensownie.

Efekt: komplet dokumentów gotowy do wysłania do wydawnictwa + jasny plan kolejnych kroków.

  • kompletna propozycja wydawnicza gotowa do wysyłki
  • opis projektu
  • streszczenie
  • fragment do oceny
  • blurb okładkowy
  • notka o autorze
  • adresat wydawniczy
  • 1 spotkanie online (45–60 min): omówienie dokumentów + dalsze kroki
  • odpowiedzi na pytania: gdzie / jak / kiedy wysyłać
Pakiet nie obejmuje redakcji ani korekty tekstu. Dłuższy materiał lub nietypowy projekt – wycena indywidualna.

Jak wygląda współpraca?

1

Napisz do mnie.

Napisz, na jakim etapie jest tekst, jaka jest jego objętość i z jakiej usługi lub pakietu chcesz skorzystać. Dołącz fragment — ułatwi to ocenę zakresu pracy.

2

Ustalamy szczegóły.

Potwierdzamy wybraną usługę lub pakiet, zakres prac, termin realizacji i wycenę.

3

Realizacja.

Realizuję umówioną usługę lub pakiet — przygotowuję materiały albo prowadzę konsultację, zgodnie z ustaleniami i w umówionym terminie.

FAQ

Tutaj znajdziesz odpowiedzi na najczęstsze pytania.

Co muszę wysłać w pierwszej wiadomości?

Wystarczy, że napiszesz, na jakim etapie jest tekst, jaka jest jego objętość i z jakiej usługi lub pakietu chcesz skorzystać. Jeśli możesz, dołącz fragment albo cały plik — przyspieszy to ocenę zakresu prac.

Jak liczysz objętość tekstu – strony czy znaki?

Przy recenzji i analizie tesktu najlepiej sprawdzają się znaki ze spacjami (zzs.). Przy składzie i łamaniu liczy się ilość arkuszy wydawniczych (AW).

Co to jest arkusz wydawniczy?

Arkusz wydawniczy (AW) to standardowa jednostka objętości tekstu używana w branży książkowej.
1 AW = 40 000 znaków ze spacjami (zzs).
Dzięki temu wycena jest obiektywna — niezależna od ustawień Worda (czcionki, interlinii, marginesów).

Ile trwa realizacja Twoich usług?

Termin ustalamy indywidualnie i zależy od wybranej przez Ciebie usługi.

Na czym polega przygotowanie plików dla drukarni?

To doprowadzenie plików do formatu, który spełnia wymagania techniczne drukarni i jest gotowy do produkcji książki. Obejmuje m.in.:

  • ustawienie właściwego formatu książki i marginesów (w tym marginesu wewnętrznego pod oprawę)
  • przygotowanie spadów i bezpiecznych marginesów (żeby nic nie zostało ucięte po przycięciu)
  • kontrolę rozdzielczości grafik/ilustracji i ich poprawne osadzenie (jeśli występują)
  • poprawny eksport PDF do druku (np. z osadzonymi fontami i odpowiednimi ustawieniami jakości)
  • przy okładce: dopasowanie do szablonu drukarni, uwzględnienie grubości grzbietu (obliczonej na podstawie liczby stron, rodzaju oprawy oraz gramatury papieru), spady oraz elementy na tyle (opis, logo, ISBN/kod kreskowy, jeśli jest)
  • końcowe sprawdzenie plików przed wysyłką, żeby uniknąć poprawek i opóźnień
Czy można zamówić u Ciebie projekt okładki książki?

Tak — oferuję prosty, estetyczny projekt okładki do druku (przód + grzbiet + tył), przygotowany w InDesign. W zależności od potrzeb korzystam też z Canvy oraz narzędzi AI (np. do koncepcji i wariantów).

  • dopasowanie do wytycznych drukarni (format, spady, bezpieczne marginesy)
  • ustalenie grubości grzbietu na podstawie liczby stron i rodzaju papieru
  • typografia i układ: tytuł, autor, opis, biogram, logo, ISBN/kod kreskowy (jeśli posiadasz)
  • plik PDF gotowy do druku

Jeśli masz własną grafikę/zdjęcie — przygotuję projekt na tej bazie. Jeśli nie, pomogę dobrać materiały z legalnych źródeł (free stock lub licencje płatne).

Uwaga! Nie tworzę ilustracji od zera ani rozbudowanych identyfikacji wizualnych jak studio graficzne — jeśli potrzebujesz projektu w pełni autorskiego (ilustracja, branding), podpowiem, jakiego typu grafika szukać.

Co to jest egzemplarz sygnalny książki?

Egzemplarz sygnalny to próbny wydruk książki (zwykle 1 sztuka) wykonywany przez drukarnię na Twoje życzenie przed produkcją całego nakładu. Służy do ostatecznej kontroli jakości i zgodności plików z wydrukiem.

  • sprawdzasz kolory okładki oraz jakość papieru i oprawy
  • weryfikujesz, czy format, marginesy i spady są poprawne (czy nic nie zostało ucięte)
  • oceniasz grzbiet: jego grubość, pozycję tytułu i dopasowanie do okładki
  • wyłapujesz ewentualne błędy techniczne przed drukiem całego nakładu

Dopiero po akceptacji egzemplarza sygnalnego warto zatwierdzić druk właściwego nakładu.

Czy koszt druku książki jest w cenie?

Nie. Koszt druku jest ustalany z drukarnią i zależy od kilku czynników, takich jak rodzaj oprawy oraz wielkość nakładu. Pomagam w wyborze parametrów technicznyh książki i w kontakcie z drukarnią.

W jakiej formie odbywa się rozliczenie?

Rozliczenie odbywa się na podstawie faktury (Useme). Po ustaleniu zakresu prac otrzymasz link do płatności oraz fakturę. Po opłaceniu zlecenia rozpoczynam realizację usługi w ustalonym terminie.

Kontakt

O mnie

Paulina Kuzawińska

Nazywam się Paulina Kuzawińska. Łączę pasję do pisania z praktyczną wiedzą o powstawaniu książek – zdobytą w Mazowieckim Centrum Poligrafii i na kursie introligatorskim. Chcę, żeby Skład Słów był miejscem, w którym książki dostają skrzydeł.

Znasz moje powieści? Zajrzyj na moją stronę autorską: paulinakuzawinska.pl

Paulina Kuzawińska – autorka i specjalistka ds. składu książek